paleo hebrew, ancient hebrew, la sha wan qa dash even letters have meaning and value…
we search the meaning in our tongue remembering that the la sha wan qa dash is a concrete language long before greek was with its abstract ideas. example the word grace is abstract but beauty is concrete. so when it is said yakhaannawa ‘ yahawah be gracious unto us ‘ it may be understood instead ‘ yahawah make our way beautiful, or yahawah beautify us’… the concept of grace as unmerited favor is abstract.
db_ry_m ~ words / deuteronomy~ second law chapter 6
20 to 25
- ky ysha_lk b_nk mkh_r lam_r m_h haid_th whkh_qy_m whmshp_ty_m ashr tzw_h yhw_h alhynw a_thk_m
- wam_rth lb_nk aib_dy_m hyy_nw lprai_h bmtz_ry_m wytzy_anw yhw_h mmtz_ry_m by_d khzq_h
- wynth_n yhw_h awth_th wmp_thy_m gd_ly_m wr_aiy_m bmtz_ry_m bprai_h wbk_l by_thw laiy_nynw
- waw_thnw hwtzy_a msh_m lmai_n hbya a_thnw lth_th lnw a_th hartz awr nshb_ai lab_thynw
- wytzwnw yhw_h lai_shw_th a_th k_l hkh_qy_m ha_lh lyra_h a_th yhw_h alhynw ltw_b lnw k_l hyw_my_m lkhy_thnw khyw_m hz_h
- wtzdq_h thhy_h lnw ky nshm_r lai_shw_th a_th k_l hmtzw_h hza_th lp_ny yhw_h alhynw kashr tzwnw